北京冬奧會(huì)那場(chǎng)冰雪盛宴,冬奧可不只是語(yǔ)文滑雪、滑冰那么簡(jiǎn)單,小知憤怒的wzy里面藏著不少語(yǔ)文小知識(shí)點(diǎn),識(shí)點(diǎn)得好好琢磨琢磨。冬奧比如開幕式上那套《二十四節(jié)氣倒計(jì)時(shí)》,語(yǔ)文把咱們的小知傳統(tǒng)節(jié)氣和奧運(yùn)時(shí)刻完美結(jié)合,這本身就是識(shí)點(diǎn)種文化創(chuàng)新。再比如吉祥物“冰墩墩”的冬奧名字,墩墩實(shí)實(shí)、語(yǔ)文活潑可愛,小知還帶著黑科技元素,識(shí)點(diǎn)這就是冬奧個(gè)典型的現(xiàn)代漢語(yǔ)和傳統(tǒng)文化碰撞的產(chǎn)物。還有那些志愿者們的語(yǔ)文口號(hào),像“一起向未來(lái)”,小知短短五個(gè)字,既有國(guó)際情懷,又朗朗上口,這就是語(yǔ)言的力量。冬奧會(huì)的語(yǔ)文元素,就像藏在雪地里的憤怒的wzy珍珠,得用心去發(fā)現(xiàn)。
從語(yǔ)言學(xué)的角度分析,冬奧會(huì)開幕式那套《二十四節(jié)氣倒計(jì)時(shí)》可有意思了。它把中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)氣和奧運(yùn)會(huì)的倒計(jì)時(shí)結(jié)合在一起,這本身就是種文化嫁接。二十四節(jié)氣是中國(guó)古代勞動(dòng)人民根據(jù)太陽(yáng)周年運(yùn)動(dòng)制定的氣候補(bǔ)充歷法,它把一年分為24個(gè)節(jié)氣,每個(gè)節(jié)氣15天,準(zhǔn)確反映了季節(jié)變化和氣候特征。開幕式上,從冬至開始倒計(jì)時(shí),到立春結(jié)束,正好是80天,這80天正好是冬奧會(huì)舉辦的時(shí)間。這種設(shè)計(jì)既體現(xiàn)了中國(guó)文化的獨(dú)特性,又展示了漢語(yǔ)的韻律美。每個(gè)節(jié)氣都配上精美的畫面和音樂,讓人感覺就像在閱讀一本活的《授時(shí)歷》,這就是語(yǔ)言與藝術(shù)的完美結(jié)合。
再說說“冰墩墩”這個(gè)名字的語(yǔ)文內(nèi)涵。墩墩實(shí)實(shí),敦厚可親,這就是現(xiàn)代漢語(yǔ)對(duì)吉祥物命名的要求。它不像西方的吉祥物那樣追求完美,而是強(qiáng)調(diào)親和力和接地氣。墩墩這個(gè)字,在漢語(yǔ)里有敦厚、穩(wěn)重的意思,比如“敦敦厚厚”,形容人老實(shí)可靠。冰墩墩的形象設(shè)計(jì),也是敦敦實(shí)實(shí)的,圓圓的腦袋,短短的四肢,看起來(lái)就像個(gè)憨態(tài)可掬的小胖墩。這種形象設(shè)計(jì)符合中國(guó)人的審美習(xí)慣,也容易讓人產(chǎn)生喜愛之情。名字里的“墩”字,既體現(xiàn)了它的形象特征,又寓意著中國(guó)人民的勤勞和堅(jiān)韌,就像一塊塊堅(jiān)實(shí)的墩子,支撐著國(guó)家的發(fā)展。這就是漢語(yǔ)的智慧,用最簡(jiǎn)單的字,表達(dá)最豐富的內(nèi)涵。
冬奧會(huì)的志愿者口號(hào),也是語(yǔ)文學(xué)習(xí)的好材料。比如“一起向未來(lái)”,這五個(gè)字簡(jiǎn)潔有力,既有國(guó)際主義精神,又充滿希望。一起,體現(xiàn)了團(tuán)結(jié)合作的精神;向未來(lái),則表達(dá)了人們對(duì)美好生活的向往。這種口號(hào)設(shè)計(jì),既符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣,又具有廣泛的傳播力。再比如“奉獻(xiàn)、友愛、互助、進(jìn)步”,這八個(gè)字概括了志愿者的精神,也是漢語(yǔ)的精煉之處的體現(xiàn)。每個(gè)字都單獨(dú)成意,但組合在一起,又形成了一種強(qiáng)大的精神力量。這就是漢語(yǔ)的魅力,用最少的字,表達(dá)最多的意義。
冬奧會(huì)的賽事解說,也是語(yǔ)文學(xué)習(xí)的窗口。解說員們用生動(dòng)形象的語(yǔ)言,把比賽的過程和精彩瞬間傳遞給觀眾。比如滑雪比賽,解說員會(huì)說“這位選手像一只雄鷹,在雪地上自由翱翔”,這就是比喻的修辭手法,把選手的動(dòng)作和雄鷹飛翔聯(lián)系起來(lái),既形象又生動(dòng)。再比如冰球比賽,解說員會(huì)說“雙方隊(duì)員展開激烈的身體對(duì)抗,就像兩軍交戰(zhàn)”,這也是比喻的修辭手法,把冰球比賽和戰(zhàn)爭(zhēng)聯(lián)系起來(lái),增強(qiáng)了比賽的緊張感。還有跳水比賽,解說員會(huì)說“這位選手的跳水動(dòng)作像一條魚,在水中翻滾騰躍”,這也是比喻的修辭手法,把跳水動(dòng)作和魚的游動(dòng)聯(lián)系起來(lái),既形象又優(yōu)美。這就是漢語(yǔ)的修辭手法,用最簡(jiǎn)單的語(yǔ)言,表達(dá)最豐富的情感。
冬奧會(huì)的賽事報(bào)道,也是語(yǔ)文學(xué)習(xí)的素材。新聞報(bào)道要用簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言,把比賽的過程和結(jié)果準(zhǔn)確無(wú)誤地傳遞給讀者。比如一篇報(bào)道可能會(huì)這樣寫:“XX選手以XX秒的成績(jī)奪得金牌,打破了XX紀(jì)錄?!边@就是新聞報(bào)道的客觀性原則,用最簡(jiǎn)單的語(yǔ)言,表達(dá)最準(zhǔn)確的信息。再比如一篇深度報(bào)道可能會(huì)分析比賽背后的故事,比如選手的訓(xùn)練經(jīng)歷、心理狀態(tài)等,這就是新聞報(bào)道的深度性原則,用更豐富的語(yǔ)言,表達(dá)更深入的內(nèi)容。還有一篇評(píng)論可能會(huì)對(duì)比賽進(jìn)行評(píng)價(jià),比如選手的表現(xiàn)、比賽的組織等,這就是新聞報(bào)道的評(píng)論性原則,用更主觀的語(yǔ)言,表達(dá)更鮮明的觀點(diǎn)。這就是漢語(yǔ)的新聞寫作,用不同的表達(dá)方式,滿足不同的閱讀需求。
冬奧會(huì)的文化活動(dòng),也是語(yǔ)文學(xué)習(xí)的平臺(tái)。比如“北京歡迎你”的燈會(huì),用各種彩燈展示北京的文化特色,讓人感覺就像在閱讀一本活的《北京志》。再比如“長(zhǎng)城腳下的冰雪樂園”,用冰雕雪塑展示中國(guó)傳統(tǒng)文化,讓人感覺就像在閱讀一本立體的《中國(guó)通史》。還有各種文化展覽,比如“中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展”,用實(shí)物和圖片展示中國(guó)傳統(tǒng)文化,讓人感覺就像在閱讀一本《中國(guó)百科全書》。這就是漢語(yǔ)的文化傳播,用不同的文化形式,傳播不同的文化內(nèi)涵。
冬奧會(huì)的語(yǔ)言學(xué)習(xí),也是語(yǔ)文學(xué)習(xí)的重要途徑。比如學(xué)習(xí)英語(yǔ)解說員的專業(yè)術(shù)語(yǔ),比如“slalom”、“super-G”等滑雪術(shù)語(yǔ),這就是學(xué)習(xí)專業(yè)英語(yǔ)的好機(jī)會(huì)。再比如學(xué)習(xí)法語(yǔ)解說員的表達(dá)方式,比如“carré”表示“方形”,這就是學(xué)習(xí)法語(yǔ)詞匯的好機(jī)會(huì)。還有學(xué)習(xí)其他語(yǔ)言解說員的表達(dá)習(xí)慣,比如日語(yǔ)解說員的簡(jiǎn)潔明了,韓語(yǔ)解說員的熱情洋溢,這就是學(xué)習(xí)跨文化交際的好機(jī)會(huì)。這就是漢語(yǔ)的國(guó)際交流,用不同的語(yǔ)言,表達(dá)不同的文化。
總之,冬奧會(huì)的語(yǔ)文元素,就像藏在雪地里的寶藏,得用心去挖掘。從開幕式的文化展示,到吉祥物的命名,再到志愿者口號(hào),都是漢語(yǔ)智慧的體現(xiàn)。從賽事解說,到賽事報(bào)道,再到文化活動(dòng),都是漢語(yǔ)魅力的展現(xiàn)。從語(yǔ)言學(xué)習(xí),到跨文化交流,再到國(guó)際傳播,都是漢語(yǔ)影響力的證明。這就是漢語(yǔ)的力量,用最簡(jiǎn)單的語(yǔ)言,表達(dá)最豐富的內(nèi)涵,用最廣泛的語(yǔ)言,連接最多元的文化。這就是冬奧會(huì)的語(yǔ)文學(xué)習(xí),讓我們?cè)诒┻\(yùn)動(dòng)中,感受漢語(yǔ)的魅力,在文化交流中,傳承漢語(yǔ)的智慧。
頂: 5踩: 974
評(píng)論專區(qū)