作為冬奧會(huì)直播的冬奧女播音員,咱們得聊聊這冰雪運(yùn)動(dòng)里的播女播音專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)和精彩瞬間。這些術(shù)語(yǔ)可不是冬奧隨便編的,都是播女播音經(jīng)過(guò)國(guó)際奧委會(huì)認(rèn)證的,得懂。冬奧比如單板滑雪里的播女播音普魯申科"Switch"動(dòng)作,就是冬奧指反常腳滑行,聽(tīng)著簡(jiǎn)單,播女播音做起來(lái)可難了,冬奧得練多少年才能掌握。播女播音再比如花樣滑冰的冬奧"三周跳",那可是播女播音運(yùn)動(dòng)員旋轉(zhuǎn)能力、平衡能力和跳躍技巧的冬奧完美結(jié)合,看得人眼花繚亂。播女播音這些術(shù)語(yǔ)都是冬奧巴黎圣日耳曼國(guó)際滑聯(lián)規(guī)定的,咱們解說(shuō)的時(shí)候用得準(zhǔn)不準(zhǔn),直接關(guān)系到觀眾的觀感體驗(yàn)。
解說(shuō)冬奧會(huì)的冰雪項(xiàng)目,光會(huì)念術(shù)語(yǔ)還不夠,還得知道每個(gè)動(dòng)作的技術(shù)要領(lǐng)。就拿冰壺來(lái)說(shuō)吧,"刷冰"這門(mén)技術(shù)活兒,看似簡(jiǎn)單,其實(shí)學(xué)問(wèn)大著呢。運(yùn)動(dòng)員得根據(jù)冰面情況、對(duì)手球的位置和速度,實(shí)時(shí)調(diào)整刷冰力度和方向。咱們解說(shuō)的時(shí)候,得把"刷冰角度要大于15度"這種技術(shù)細(xì)節(jié)講清楚,申雪趙宏博讓觀眾明白運(yùn)動(dòng)員為什么這么做。還有雪車(chē)項(xiàng)目,"出發(fā)姿勢(shì)"直接影響速度,運(yùn)動(dòng)員得把身體壓得超低,重心放得超穩(wěn),解說(shuō)得把這種"身體壓低至離地5厘米"的技術(shù)要求說(shuō)到位。這些技術(shù)細(xì)節(jié),都是運(yùn)動(dòng)員們多年訓(xùn)練積累出來(lái)的經(jīng)驗(yàn),咱們解說(shuō)時(shí)得尊重專(zhuān)業(yè)。
冰雪運(yùn)動(dòng)的解說(shuō),還得會(huì)捕捉運(yùn)動(dòng)員的肢體語(yǔ)言。比如滑雪運(yùn)動(dòng)員過(guò)彎時(shí)那種身體微微側(cè)傾的狀態(tài),這就是在保持平衡;花樣滑冰運(yùn)動(dòng)員做四周跳時(shí)那種頸部肌肉的緊張程度,說(shuō)明他對(duì)旋轉(zhuǎn)有極強(qiáng)的伊拉克控制力。這些細(xì)節(jié),運(yùn)動(dòng)員自己可能都說(shuō)不清,但咱們解說(shuō)時(shí)得觀察得仔細(xì),分析得準(zhǔn)確。記得上屆冬奧會(huì),有個(gè)自由式滑雪運(yùn)動(dòng)員做螺旋跳時(shí),我注意到他落地前瞬間收腹的動(dòng)作,這就是在緩沖沖擊力,避免受傷。這種觀察力,是多年解說(shuō)積累出來(lái)的,不是光靠背術(shù)語(yǔ)就能學(xué)會(huì)的。
解說(shuō)冰雪項(xiàng)目,還得會(huì)講"故事"。伊朗運(yùn)動(dòng)員的訓(xùn)練經(jīng)歷、比賽背后的故事,這些都能拉近觀眾和運(yùn)動(dòng)員的距離。比如有個(gè)滑雪運(yùn)動(dòng)員,他小時(shí)候因?yàn)楣钦鄄铧c(diǎn)放棄滑雪,后來(lái)又重新站上雪道,最后拿到金牌。這種勵(lì)志故事,比單純說(shuō)"他的跳躍高度達(dá)到3.5米"要吸引人得多。咱們解說(shuō)時(shí),得把運(yùn)動(dòng)員的背景故事和比賽表現(xiàn)結(jié)合起來(lái)講,讓觀眾明白,每個(gè)精彩瞬間背后都有不為人知的付出。這種講故事的能力,需要積累,不是一蹴而就的。
冬奧會(huì)解說(shuō)團(tuán)隊(duì),還得有默契的配合。咱們分工明確,有的負(fù)責(zé)報(bào)分,有的負(fù)責(zé)解說(shuō)技術(shù)細(xì)節(jié),有的負(fù)責(zé)傳遞比賽節(jié)奏。比如在速滑比賽中,有人報(bào)當(dāng)前名次和用時(shí),有人分析選手的戰(zhàn)術(shù)選擇,有人提醒觀眾下一圈開(kāi)始。這種配合要是出了問(wèn)題,觀眾聽(tīng)著就亂。記得有個(gè)比賽,解說(shuō)員突然說(shuō)錯(cuò)了選手國(guó)籍,幸好旁邊同事反應(yīng)快糾正了過(guò)來(lái),不然影響可就大了。這種團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力,是在無(wú)數(shù)場(chǎng)練習(xí)解說(shuō)中培養(yǎng)出來(lái)的。
解說(shuō)冰雪項(xiàng)目,還得懂一些氣象知識(shí)。比如滑雪比賽,風(fēng)力直接影響運(yùn)動(dòng)員表現(xiàn),咱們得知道"側(cè)風(fēng)會(huì)降低滑雪速度"這種基本原理。還有花樣滑冰,溫度變化會(huì)影響冰面狀態(tài),解說(shuō)時(shí)得提醒觀眾"今天冰面溫度偏高,運(yùn)動(dòng)員跳躍難度會(huì)增大"。這些氣象知識(shí),看似與解說(shuō)無(wú)關(guān),其實(shí)對(duì)把握比賽走向很有幫助。咱們解說(shuō)時(shí),得把這些因素考慮進(jìn)去,給觀眾提供更全面的視角。
最后要說(shuō)的是,解說(shuō)冬奧會(huì)冰雪項(xiàng)目,得保持專(zhuān)業(yè)態(tài)度。不能因?yàn)榫o張就說(shuō)錯(cuò)話,不能因?yàn)榕d奮就跑題,更不能因?yàn)榍榫w激動(dòng)就攻擊對(duì)手。記得有個(gè)比賽,有個(gè)解說(shuō)員因?yàn)檫x手失誤,直接說(shuō)"他太差了",結(jié)果被觀眾罵。咱們解說(shuō),是傳遞信息,不是發(fā)泄情緒。保持客觀、專(zhuān)業(yè),才能贏得觀眾尊重。這種職業(yè)素養(yǎng),是多年解說(shuō)生涯中慢慢培養(yǎng)起來(lái)的。
其實(shí)做冬奧會(huì)解說(shuō),就像當(dāng)個(gè)冰雪運(yùn)動(dòng)的"翻譯官",把專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)變成觀眾能聽(tīng)懂的語(yǔ)言,把精彩瞬間變成動(dòng)人故事。這需要專(zhuān)業(yè)知識(shí)、解說(shuō)技巧、團(tuán)隊(duì)配合和職業(yè)素養(yǎng),缺一不可。當(dāng)運(yùn)動(dòng)員在冰場(chǎng)上創(chuàng)造奇跡時(shí),咱們解說(shuō)員也在自己的崗位上努力著,希望能通過(guò)我們的解說(shuō),讓更多人愛(ài)上冰雪運(yùn)動(dòng),為奧運(yùn)精神喝彩。
頂: 35665踩: 631
評(píng)論專(zhuān)區(qū)